Miksi torakoita kutsutaan usein stasikeiksi - tämän lempinimen alkuperästä

Seuraavaksi opit:

• Miksi torakoita kutsutaan stasikeiksi ja mistä tällainen lempinimi yhtäkkiä tuli;
• Kuinka antennien esiintyminen torakoissa voisi vaikuttaa muiden hauskojen nimien esiintymiseen;
• Miksi Venäjällä torakoita kutsutaan preussilaisiksi ja Saksassa - venäläisiksi;
• Ja myös muutama sana "felixistä", "tanchikista", "zhevzhikistä" ja muista torakoiden nimistä, mukaan lukien tieteelliset ...

Ihmisten keskuudessa torakoita ei suinkaan kutsuta vain stasikeiksi - itse asiassa näillä tuholaisilla on monia suosittuja nimiä. Usein lempinimet viiksetisille asuntokavereille annetaan niiden tieteellisen nimen (Punainen torakka) perusteella. Joten esimerkiksi "säiliöt", "raitiovaunut" ja "sahramisienet" ilmestyvät.

Harvemmin näiden hyönteisten rakenteen ominaispiirteet, erityisesti viikset, heijastuvat kansannimissä. Jos jollekin viiksinen torakka näyttää Dzeržinskiltä, ​​niin miksi ei kutsuisi heitä "felixiksi".

Mutta joissakin tapauksissa näitä hyönteisiä kutsutaan niin, että jopa lempinimen lähteen huolellisella etsimisellä on melko vaikeaa selvittää, miten se syntyi. Esimerkiksi on vaikea sanoa heti, miksi torakoita kutsutaan "stasikeiksi". Katsotaanpa, mitä selityksiä tällaiselle torakoiden lempinimelle on olemassa tänään ...

 

Lempinimen "stasik" historia

Monille ihmisille sanat "torakka" ja "stasik" ovat melkein synonyymejä, ja nykyään on olemassa useita mielipiteitä tällaisen hauskan nimen alkuperästä.

Yksi selityksistä yhdistää tämän nimen alkuperän aikoinaan suositusta, mutta nykyään "parrakkaasta" anekdootista:

Krapula-susi istuu, pitää päätään, huokaa. Hänen ohitseen ryömii torakka. Susi kysyy vakaalla äänellä häneltä

- Kuka sinä olet?

Hän vastaa:

- Torakka...

- Mikä sinun nimesi on?

- Stasik...

Vihainen susi murskaa hyönteisen tassullaan sanoen:

- Kuinka pahalta minusta tuntuu, Stasik!

Tämä versio ei kuitenkaan anna vakuuttavaa selitystä, miksi torakoita kutsutaan Stasiksiksi Pohjois-Uralilla, Ukrainassa ja jopa Transbaikaliassa. Silti vitsi ei ollut niin suosittu ...

Uskotaan, että torakoita kutsuttiin stasikeiksi niiden viiksien vuoksi. Vanhoina aikoina havaittiin, että Stasami-nimiset miehet käyttävät usein viiksiä, ja siksi he antoivat tällaisen samankaltaisuuden vuoksi lempinimen kotitovereilleen. Niinpä viiksiistä torakkaa, joka oli pieni olento, ei kutsuttu Stasiksi, vaan Stasikiksi.

muistiinpanolla

On jopa olemassa versio, että torakoita kutsuttiin Stasiksiksi, koska nimen "Stas" yhteensopivuus ei-perinteisen seksuaalisen suuntautumisen miehen säädyttömän kansallisen nimityksen kanssa. Sanotaan, että joskus asunnon tuholaiset ärsyttävät omistajia niin paljon, ja niistä on niin vaikea päästä eroon, että he kutsuvat niitä sydämessään niin dissonantiksi termiksi. Ja sitten lasten edessä heillä ei ole enää varaa toistaa tällaisia ​​inhottavia asioita, ja siksi he sanovat "Stas". Ja ollessaan hyvällä tuulella, kun hyönteinen ei enää näytä niin suurelta ongelmalta, henkilö kutsuu häntä hellästi - Stasik.

Tämän version muuten vahvistaa se tosiasia, että joissakin Ukrainan kaupungeissa ja Etelä-Venäjällä häpytäitä kutsutaan myös "stasiksiksi". Laivastossa ja vapaudenriistopaikoissa uskottiin, että juuri homoseksuaalisten kontaktien kautta ihmiset saavat useimmiten tartunnan näihin loisiin, ja siksi he kutsuivat niitä ensin säädyttömäksi, sitten poliittisesti korrektimmaksi "stassiksi" ja sitten melko hellästi "stasiks". Ja tulevaisuudessa muita synantrooppisia hyönteisiä alettiin kutsua samoin.

Muuten, torakan viikset selittää lempinimen "stasik" alkuperän eri tavalla. Tosiasia on, että eri kielillä sanan "viikset" käännös on melko sopusoinnussa tällaisen lempinimen kanssa:

• englannin sanalla "mustche" on pääte "-stach";
• italialainen "mustacchi" päättyy "-stachiin";
• Ranskalainen "mostaccio" - ja kuulostaa "mostassiolta".

Ja kauemmas: Mutta Reid-aerosoli todella toimii - torakat kuolevat nopeasti. Katso videomme...

Kaikki nämä sanat ovat peräisin kreikan sanasta "mustak" (ja antiikin kreikan μύσταξ), joka tarkoittaa "viikset".

Yleensä on tietysti vaikea kuvitella, että joku ei erityisen lukutaitoinen lukija käänsi sanan "antennit" väärässä transkriptiossa, kutsui niitä torakoksi, ja ihmiset ovat jo ottaneet tämän äskettäin keksityn torakan lempinimen. Vaikka - alkuperämuunnelmana - myös tällainen versio on pidettävä mielessä.

Itse asiassa useat syyt ovat todennäköisesti syyllisiä tämän nimen alkuperään. Anekdootin perustana muodostivat meri- ja vankilan kansanperinteet sekä siveetön ilmaisujen spesifisyys, ja se on jo levinnyt kansan keskuuteen ja siitä on tullut suora syy yleisesti käytetyn torakan lempinimen ilmaantumiselle. Ja nojatuolitutkijat alkoivat sitten etsiä ja löysivät lisävahvistusta sanakirjoista ja transkriptioista.

 

Torakoiden viikset ja niiden yhteys lempinimiin

Muuten, torakoiden viiksistä tuli syy muiden nimien esiintymiseen niissä.

Esimerkiksi nimi "Felix" selittyy torakoiden antennien ja vallankumouksen jälkeisen Venäjän päätšekistin Felix Dzerzhinskyn kuuluisan kasvojen hiusten samankaltaisuudesta.

Kielitieteilijillä on kuitenkin omat selityksensä tästä asiasta:

• latinaksi felleus tarkoittaa sappia, ja tavalliset preussilaiset olisivat voineet kutsua tätä sanaa hienon kirjallisuuden ystävät jopa Peterin jälkeisellä Venäjällä; "felleuksesta" "Felixiin" - yksi batmanin tai palvelijan askel;
• saksaksi viikset on Schnurrbart, ja tietyt venäläistyneet saksalaiset saattoivat kutsua hyönteisiä Schurbartiksi, ja heidän kanssaan kommunikoineet talonpojat omaksuivat tapansa ja yksinkertaisuuden vuoksi muuttivat lempinimen Shurikoviksi.

Tällaisia ​​versioita ei kuitenkaan ole perusteltu riittävästi, ja niitä voidaan pitää vain lisäversioina.Yleensä lukutaitoiset ihmiset, jotka tietävät, että torakka tarvitsee viikset selviytyäkseen, koska heidän avullaan se koskettaa, haisee ja jopa kuulee jossain määrin, eivät vedä yhtäläisyyksiä hyönteisten viiksien välille (niitä kutsutaan myös antenneiksi) ja ihmisten viikset. Mutta vain sellaiset koulutetut ihmiset pystyivät osata vieraita kieliä ja käyttää niitä jokapäiväisessä elämässä samalla tavalla kuin venäjä, joten tuholaisen lempinimi korjattiin.

 

Siis preussilainen vai edelleen rusak?

Toinen mielenkiintoinen vivahde, joka vaikutti punaisten torakoiden nimiin, liittyy versioihin heidän alkuperäisestä kotimaasta.

Tavallisten punaisten torakoiden tunnettu nimi - "Preussilaiset" - johtuu siitä, että näiden viiksikkäisten hyönteisten päähyökkäys Venäjälle alkoi Napoleonin sotien aikakaudella, jolloin preussilaiset sotilaat vangitsivat ja jättivät sitten monia kaupunkeja ja kyliä maan eurooppalainen osa. Ihmiset saivat vaikutelman, että preussilaisten sotilaiden mukana tuli myös pieniä tuholaisia, joiden taakse tämä lyhennetty lempinimi - preussilainen - määrättiin.

Samaan aikaan Preussissa itsessään syntyi symmetrinen tilanne, jossa venäläiset joukot saapuivat säännöllisesti samaan aikaan. Ja täällä punainen torakka lisääntyi valtavia määriä, ja täällä paikallinen väestö päätti, että hyönteiset olivat tulleet heidän luokseen venäläisten sotilaiden kanssa, ja kutsuivat tätä lajia rusak-torakoksi. Samanlainen tilanne tapahtui Balkanilla, missä punaisia ​​torakoita kutsutaan "venäläisiksi kovakuoriaisiksi" (Bubarus).

Virallisesti latinaksi punaista torakkaa kutsutaan kuitenkin nimellä Blattella germanica - "saksalainen torakka"; toisin sanoen Karl Linnaeus jo vuonna 1767 oli solidaarinen venäläisille talonpojille, uskoen, että Saksa oli hiipivien tuholaisten lähde, joista voi olla niin vaikea päästä eroon.

Se on kiinnostavaa

Saksan itäosassa punaista torakkaa kutsutaan "venäläiseksi" ja länsiosassa "ranskaksi". Joten asukkaat syyttivät lähimpiä naapureitaan maan tartuttamisesta tällä tuholaisella.

Mielenkiintoista on, että vielä nykyäänkin asunnon asukkaat alkavat usein katsoa vinosti naapureitaan, kun he löytävät tiloissaan torakoita.

On selvää, ettei venäläinen eikä preussilainen versio heijasta todellista asioiden tilaa suurella todennäköisyydellä. Tavallinen punainen torakka saapui sekä Eurooppaan että Venäjälle suunnilleen samaan aikaan, ja tämä tapahtui paljon aikaisemmin kuin sillä oli yleisiä nimiä.

Ja kauemmas: Torakat piiloutuivat kaikkiin halkeamiin, eikä niihin pääse mitenkään? Ja savupommit saavat ne sieltäkin, missä neula ei voi puristaa läpi...

Tässä on kysymys siitä, että laajamittaiset sotilaalliset operaatiot yksinkertaisesti osuivat samaan aikaan torakoiden populaation nousun kanssa sekä Euroopassa että Venäjällä - juuri tänä aikana tavallinen torakka alkoi syrjäyttää mustia sukulaisiaan (Blatta orientalis). Ihmiset ottivat torakan hyökkäyksen sodan seurauksena, ja he itse - hyökkääjien kumppaneiksi.

Kuitenkin muun tyyppiset torakat ovat saaneet nimensä oletetun kotimaansa sijainnin vuoksi.

 

Mikä on toinen nimi torakoilla eri maissa?

Mustaa torakkaa, jolla on pidempi vuorovaikutushistoria ihmisten kanssa, kutsutaan tieteellisesti itämaiseksi torakoksi. Sen latinalaisessa nimessä - Blatta orientalis - sana blatta tarkoittaa torakkaa, orientalis - itämaista.

Mutta Saksassa ja Serbiassa samaa mustaa torakkaa kutsutaan saksaksi. Sen tarkka nimi Serbiassa on bubasvaba, joka tarkoittaa "saksalaista kovakuoriaista", vaikka se saapui Saksaan Aasiasta.

On muitakin nimiä, jotka puhuvat hyönteisten todellisesta tai oletetusta kotimaasta:

1. Amerikkalainen torakka. Tämä nimi on luonnostaan ​​virheellinen: hyönteinen alkoi todella tunkeutua Eurooppaan Amerikasta, mutta se tuli myös itse Amerikkaan siirtomaasotien aikana Afrikasta laivoilla, joissa oli orjia;
2. Madagaskarin torakka, todella tavattu luonnossa vain Madagaskarilla;
3. Keski-Aasiassa asuva turkmenistani torakka;
4. Lapin torakka, jota levitetään pääasiassa Skandinaviassa;
5. Australian jättiläinen torakka on, kuten nimestä voi päätellä, Australiasta.

Nämä ovat kuitenkin vain näiden hyönteisten virallisia nimiä. Yleisessä kielenkäytössä kotimaisia ​​viiksisiä tuholaisia ​​kutsutaan yksin Venäjällä hyvin eri tavalla (yllä jo käsiteltyjen vaihtoehtojen lisäksi):

• "Tankit" - yksinkertaisesti sanojen yhteensopivuuden vuoksi;
• "raitiovaunut" - samasta syystä;
• "zhevzhikami" - tämän nimen etymologiaa ei tunneta.

Samalla sanalla "torakat" on todennäköisesti turkkilaiset juuret. Muinaisten Kazakstanin arojen asukkaat kutsuivat näitä hyönteisiä "kara-khaniksi", joka tarkoittaa "musta mestari". Mutta on muitakin versioita. Esimerkiksi tšuvashin kielessä tar-agan (tar-aqan) tarkoittaa "se, joka juoksee karkuun", mikä on hyvin samanlaista kuin torakoiden käyttäytyminen, kun niille on minimaalinen uhka.

Torakoiden vierailla nimillä kaikki on helpompaa. Latinalainen sana blatta tulee dooria ja ionia kreikasta, joka käännetään tarkalleen "torakaksi". Englantilainen torakka tulee espanjalaisesta cucarachasta (cucaracha), jota alun perin kutsuttiin puutäiksi, ja vasta myöhemmin - banaanitorakoita.

 

Torakoiden alkuperäiset tieteelliset nimet

Joillekin muille torakkatyypeille on myös mielenkiintoisia ja samalla melko tieteellisiä nimiä.

Esimerkiksi Death's Head-torakka on saanut nimensä alkuperäisestä mustasta kuviosta vaaleanharmaissa, melkein valkoisissa siipissä.

Toista torakkaa kutsutaan sarvikuonoksi sen ominaisen kasvun vuoksi eturintakehässä.

On myös autotorakoita, jotka ovat saaneet nimensä kahdesta kirkkaanvihreästä täplästä päärintakehässä, joilla ne pelottavat vihollisia. Nämä täplät ovat vaatimattomalla mielikuvituksellakin melko samanlaisia ​​kuin auton ajovalot, ja siksi hyönteisen nimeä ei odotettu kauaa.

Yleensä torakoiden joukossa on monia lajeja, joilla on puhuvia nimiä. Nämä ovat tuhkan torakoita, joilla on harmaat siivet, ja banaaniviljelmillä asuvat banaanitorakat, joita löytyy runsaasti banaaniterttuja, sekä huonekalutorakat, jotka asettuvat lähemmäksi puurakenteita sisätiloissa ...

Mutta millään muulla lajilla ei ole niin paljon lempinimiä kuin yksinkertaisilla sisähyönteisillä.

Oli miten oli, olivatpa antennit "syyllisiä" tai alkuperäpaikka, niin kauan kuin torakka elää "käsi kädessä" henkilön kanssa, hän ei onnistu pääsemään eroon erilaisista lempinimistä (ja jopa ehkä uusien ilmestyminen) ...

 

Mielenkiintoinen video: Madagaskarin torakka "syntää" valtavan määrän pieniä valkoisia torakoita

 

Jotkut torakat eivät vain juokse nopeasti, vaan pystyvät myös lentämään ...